Det har vært et detektivarbeid å finne fram til disse dagbøkene; noen befinner seg i offentlige arkiv og bibliotek. Mange oppbevares av familiemedlemmer som har «arvet» dagbøkene etter en lekpredikant i egen familie. En viktig del av letearbeidet har vært jakten på «bibelbudenes» dagbøker fra Lutherstiftelsens tid. Hvor ble det av de dagbøkene som er borte fra Normisjons arkiv? For å få større bredde i grunnlagsmaterialet for denne boka, er det også tatt med erindringsbøker forfattet av lekpredikanter i Norge. Noen av disse bøkene finnes på et og annet bibliotek, andre er vanskelige å finne. Denne boka tar opp sentrale prinsipielle spørsmål knyttet til dagbøker og erindringsbøker, samt tolkningen av disse bøkene.]]>
