Boken inneholder dikt av Julia de Burgos, poeten fra Puerto Rico, som levde fra 1914 til 1953. Hun kom fra ingenting, faren hadde tysk blod i årene, mens moren var mulatt. Julia skilte seg ut ved at hun var skarp og fikk stipendier for å gå på universitetet. Hun ga ut to diktsamlinger i levende live, og diktet "Rio Grande de Loiza" ble kjent over hele Latin-Amerika.